Subtitles and captions for video content. Product demos, marketing videos, training materials, webinars, and social media content.

Video is the most consumed content format globally. If your videos only have English subtitles (or no subtitles at all), you are missing a massive audience. We create professional subtitles and captions that are timed, formatted, and culturally appropriate for each market.
SRT, VTT, or embedded subtitle files. Timed to speech with proper reading speed (max 42 characters per line, 2 lines max). Culturally adapted for each market. Closed captions for accessibility. Forced narrative subtitles. Chapter markers and timestamps. Speaker identification for multi-speaker content.
Online · Archidona